Некролог

ГРИГОРИЙ ОКУНЬ

Ушел из жизни академик ИНАРН Григорий Борисович Окунь, ученый, писатель, журналист, доктор филологических наук. Специалист по романо-германской и славянской филологии; основные научные интересы - история и закономерности развития всемирной литературы. Исследования Г. Окуня опубликованы в изданиях Московского и Ташкентского университетов, а также в научных изданиях стран Европы (Венгрия, Болгария. Франция). В Израиле Григорий Борисович Окунь был одним из создателей журнала "Мысль", главным редактором журнала "Русское литературное эхо". С 2014 года - почётный редактор.

Печатаясь с 1940 года, Г.Окунь опубликовал несколько повестей и мемуары, посвящённые его встречам с выдающимся американским драматургом Артуром Миллером («Все мои сыновья», «Смерть коммивояжёра», «После грехопадения», «Цена» и др.), с известным американским прозаиком Митчеллом Уилсоном («Жизнь во мгле», «Брат мой, враг мой», «Встреча на далёком меридиане» и др.), с французским писателем Пьером Гамарра (романы «Сады Аллаха», «Пиренейская рапсодия», «Убийце Гонкуровская премия», «Тулузские тайны», «Золото и кровь» и др.), с Сергеем Эйзенштейном в пору его работы над фильмом "Бежин луг" и с Константином Симоновым во время его пребывания в Ташкенте.
Его литературное наследие занимает много страниц. Поистине, с нами рядом жил философ, мыслитель, один из самых эрудированных людей своего века.

Г. Окунь – организатор и участник международных конференций по вопросам литературных связей Восточной Европы и СССР; читал курсы лекций в Будапештском и Софийском университетах. Г.Окунь – многолетний руководитель секции ежегодных Международных конференций американистов при Московском государственном университете (1977 – 1989). В Израиле с 1989 года. Был первым главным редактором всеизраильского художественно-публицистического еженедельника на русском языке «Эхо».
В последние годы Г.Окунь много внимания уделяет малоизученным страницам истории мировой литературы. Так, после литературного вояжа в Венецию, Феррар и Флоренцию, он опубликовал работу "В поисках "неведомого шедевра" Ариосто и Рафаэля", проливающую свет на утерянные материалы постановки единственной неопубликованной трагедии Ариосто "Франческа" в Венецианском театре "Ла Фениче" с участием Рафаэля в качестве художника спектакля.

Хочется сказать несколько слов о Григории Борисовиче, как о человеке тёплом, задушевном, всегда дружелюбном, готовом прийти на помощь даже в поздние годы его жизни. И многие из нас, писателей, воспользовались его добротой, сердечностью, расположением. Вообще же он был человеком Возрождением. Ему впору было жить в век титанов Возрождения. Дай-то Б-г и нам воспользоваться его творческим наследием, опытом и моральным кодексом.

Горькая потеря человека, который будет незаменим. Приносим соболезнование его родным и близким.

ПРАВЛЕНИЕ СОЮЗА РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ ИЗРАИЛЯ.

НЕЗАМЕНИМЫЕ ЛЮДИ ЕСТЬ!

19 июня не стало человека высокого полёта, всесторонне одарённого учёного и литератора, Вице-президента Израильской Независимой академии развития наук (ИНАРН) Григория Борисовича Окуня.
Он начал трудовую деятельность в суровые дни Великой Отечественной войны как военный корреспондент, был тяжело ранен, восемь месяцев «провалялся» в госпиталях. Но медицина и естественные силы молодого организма вернули рыцаря пера в строй. После войны он, от природы не лишённый остроумия, сотрудничал в центральной московской прессе и считался «местным Зощенко». Когда начались инспирированные А. Ждановым гонения на ленинградские журналы и лично на Анну Ахматову и Михаила Зощенко (ныне признанных мировыми классиками), то гром грянул и над головой москвича, писавшего сатиру и юмор в стиле Зощенко. Придя обедать в служебную столовую, Григорий обнаружил, что «в списках не значится».

Вскоре судьба забросила неугодного официозу газетчика в Ташкент, где создавался аналог ГИТИСа — Театральный республиканский институт. Одарённый филолог пришёлся «ко двору». Почти четыре десятилетия в Ташкенте: сначала в этом вузе, затем — по конкурсу — в Ташкентском госуниверситете в качестве заведующего кафедрой романо-германской филологии и видного общественного деятеля. Преподавал и на факультете журналистики. В частности, его учеником является известный израильский журналист Макс Лурье. Выпустил в науку более 20 аспирантов, защитившихся в Москве. И сам защитил докторскую диссертацию в «альма матер» - МГУ им. М.В.Ломонова. Боле 30 лет редактировал Учёные записки.

Репатриировавшись в 1989 г. на историческую родину, Г.Б.Окунь не выпал из орбиты. Редактировал газету «Эхо» в Тель-Авиве, где возродил сатирическую струю. Переехав в средиземноморский город-красавец - порт Ашдод, нашёл единомышленников и в учёных кругах (ставшие академиками ИНАРН руководитель Дома науки и технологии Юлий Рубенчик, Константин Бравый, Семён Шульман, Раиса Тартаковская и др.). И сблизился с видными литераторами — добровольцем ВОВ, доктором психологии Михаэлем Ярославским, блокадником Ленинграда, доктором искусствоведения и тоже академиком ИНАРН, Заслуженным деятелем искусств Татарстана, членом русскоязычного Союза писателей Израиля Авраамом Файнбергом (оба — светлой памяти!), филологом, ныне членом СПИ Асей Тепловодской, поэтом Хананом Токаревичем и другими. В этот «союз нерушимый» посчастливилось попасть и мне. Главный итог — возникновение Всеизраильского журнала художественной литературы, критики и публицистики «Русское литературное эхо» («РЛЭ»), выходящего в свет уже 13-й год. С 12 номера — под эгидой компании по культуре во главе с Борисом Гитерманом и при содействии Майи Слуцкой. Среди авторов — маститые А.Алексин, Г.Канович, Г.Малкин, В.Добин, Э.Баух, Л.Финкель, Ю.Моор-Мурадов и др. Взошли на небосклоне и свои звёзды — поэты из Иерусалима Эдуард Максимов, из Ришон ле-Циона Валентина Чайковская, прозаики-ашдодцы Римма Ульчина, Вера Зайдель — и несть им числа. Вышло 40 !!) номеров журнала, в каждом по 40-50 одарённых авторов.

Многие приехали 20 июня на кладбище в Ашдод сказать последнее прости другу и наставнику. Я задаюсь вопросом: почему Всевышний был так щедр и даровал Григорию Окуню долголетие (прожил 96 с половиной лет при ясности ума и интеллектуальной трудоспособности — даже в последнем по дате выхода сороковом номере нашего журнала - его мудрый анализ юмористической книги Семёна Шульмана)? Подумав, отвечаю: он был добр к людям, за 20 лет знакомства я не помню ни одного его негативного отзыва о ком-либо из коллег.

Усматриваю нечто символическое в том, что Григория Окуня похоронили 20 июня — ровно шесть лет назад скончался его многолетний друг и литературный соратник, мой муж Авраам Файнберг.
Всё случайное закономерно. Г.Окунь написал и опубликовал о творчестве талантливого поэта и прозаика свыше 20 неподражаемых по глубине мысли и красоте стиля статей, в том числе в газетах «Вести», «Время», «Мост», «Новости недели». А также опубликованных в виде послесловий или предисловий к изданным на Земле Обетованной более чем 20 книгам А.Файнберга. Он публично защищал в масс-медиа творчество моего мужа от инсинуаций литературных хулителей. К моему 80-летию в 39 номере «РЛЭ» написал настоящую оду в мою честь. Получилось почти по А.С.Пушкину: «в гроб сходя, благословил...». Спасибо дорогому Григорию Борисовичу за честность, смелость и принципиальность!
Ольга Файнберг