Мы и Шагал
9 апреля 2013 года в Матнасе «Узиэль» состоялась презентация 34 номера «Русское литературное эхо» (выходит при поддержке Городской компании по культуре - председатель, вице-мэр Ашдода Борис Гитерман), посвященная 50-летию витражей Шагала. Марк Шагал останется в сердцах и творчестве каждого, кому он близок и понятен, ибо эта любовь на всю жизнь. Презентацию открыла заместитель главного редактора Ася Тепловодская, представившая новый номер журнала, главного редактора профессора Григория Окуня, прибывших гостей из Ашкелона, Иерусалима, Тель-Авива, Реховота, Беер-Шевы.
Ася Тепловодская поздравила с юбилеем постоянного автора журнала поэта Эфраима Шприца, пожелала ему здоровья и творческого долголетия.
Обложку 34 номера журнала украсили картины художника Григория Фирера. Его выставка «По следам Шагала в Иерусалиме» вызвала неподдельный интерес присутствующих. Интересную экскурсию по этой импровизированной выставке провела доктор филологических наук, искусствовед Галина Подольская, являющаяся постоянным автором журнала. В этом номере помещен отрывок из ее книги «Отпусти, Волга!».
Галина Подольская представила книгу "Шагал и Израиль. Жизнь. Наследие. Творчество", (Иерусалим: Скопус, 2012), изданную под ее редакцией. Значительную часть издания составляют стихотворения о Шагале, участвовавшие в Международном поэтическом конкурсе имени В. Добина (2012), проводившемся в Ашдоде при поддержке журнала "Русское литературное эхо".
Не случайно прозвучало на вечере выступление шестилетней Аделины Блисс, которая прочла стихотворение Х. Токаревича «На выставке Шагала», ведь в творчестве Мастера так много детской непосредственности.
«Болит уставшее сердечко –
Лет отшумевших приговор.
Душа, как старое местечко,
Жива, судьбе наперекор.»
Культуролог и музыковед Светлана Левитан выступила с созданной ею композицией о жизни и творчестве Марка Шагала, сопровождаемой слайдшоу с работами выдающегося Мастера:
«Марк Шагал - это магия и тайна. Он творец удивительного мира образов, подчиненных законам физики, созданных им самим.
Его возлюбленные парят в свободном полете, удаляясь от жалкого мира бедности и забот. Вообще для Шагала - ЛЮБОВЬ - это пребывание в другом измерении, в других, особенных, характерных только для него цветах и оттенках. Он как-то сказал, что для него не существует другого цвета кроме цвета ЛЮБВИ.
А МУЗЫКА! Никому из художников мира не удалось поднять музыку на эту "звучащую" недосягаемую высоту. Скрипач Шагала - он особенный, он или на дереве, или на крыше, или в свободном полете. Скрипач на крыше стал выражением еврейского гения, еврейской скрипки и стал источником и символом вдохновения для музыкантов и поэтов по сегодняшний день.
Шагал - это феномен удивительного и трепетного выражения образов далекого еврейского местечка, которые покорили весь мир. А молящиеся евреи с этими глубоко печальными глазами! Шагал неоднократно отмечал, что если бы он не был евреем, он не был бы художником вообще или был бы другим.
Невозможно найти известный музей в мире без творений Шагала. А какое разнообразие художественных жанров - живопись, мозаика, витражи, панно, книжная графика, театральные декорации, скульптура. Все это - культурное достояние человечества. Пикассо как-то отметил, что после смерти Матисса в Европе не осталось художника, который бы так чувствовал ЦВЕТ, как Шагал.
Творчество Шагала охватило почти весь 20 век с его небывалыми социальными потрясениями, и почти во всех его картинах присутствует тот особенный шагаловский ''флер'' человечности и глубокого сострадания и еще неизбывной ностальгии по далеким незабываемым образам еврейского местечка.
Потом он напишет: ''Я расписывал плафон и стены, танцоры, скрипачи, зеленый вол, шальной петух. Я подарил творенья дух Вам, мои братья бессловесные... ''.
Вечер получился на редкость теплым, участники еще долго общались, обменивались книгами, впечатлениями.
Огромное спасибо за помощь в организации вечера директору матнаса «Узиэль» Виталию Слуцкому, Галине Подольской, Григорию Фиреру, Светлане Левитан и Ефиму Гуревичу.
Фото Фриды Шутман и Марины Блисс
Связь с редакцией:
Мейл: acaneli@mail.ru
Тел: 054-4402571,
972-54-4402571