17 мая 2011 года в матнасе «Узиэль» состоялась презентация 30 номера журнала «Русское литературное эхо». Авторы съехались из разных уголков Израиля. Всех их объединяет журнал и мероприятия, которые он проводит. Особая благодарность за внимание и поддержку Городской Компании по культуре (председатель первый вице-мэр Ашдода Борис Гитерман).
Каждую презентацию журнала редколлегия старается сделать необычной, непохожей на другую. На этот раз героями встречи стали поэты, печатающиеся в журнале.
Открыл вечер главный редактор журнала академик Григорий Борисович Окунь. Он коротко рассказал о значимости журнала, его целях и задачах, об авторах, которыми гордится журнал. Поздравил писательницу, искусствоведа Галину Подольскую с присвоением ей звания академика ИНАРН.
Ведущая вечера Ася Тепловодская отметила, что редакция журнала очень гордится тем вниманием, которое журналу и конкурсам оказывает Российский Культурный Центр в Тель-Авиве и его директор профессор Александр Александрович Крюков. На финале Пятого Международного конкурса поэзии Марине Старчевской был вручен специальный приз, утвержденный РКЦ, «За чистоту русского языка». 12 января 2011 года в РКЦ состоялась презентация журнала «Русское литературное эхо». А 3 мая «литературный десант» журнала был на вечере в РКЦ, посвященном памяти Владимира Добина, чье имя носит уже третий год поэтический конкурс. И сегодня А.Крюков наш гость вместе с Денисом Пархомчуком, и мы с удовольствием предоставляем слово г-ну А.Крюкову.
Александр Александрович похвалил наш город, сказав, что на удивление часто бывает в Ашдоде. Несколько дней назад он был свидетелем Международного футбольного матча, посвящённого Дню Победы, сегодня он на презентации журнала. И все это происходит благодаря вниманию и поддержке творческих людей Председателем Городской компании по культуре вице-мэром Ашдода Борисом Гитерманом. А. Крюков вручил редколлегии журнала специальный почетный диплом:
«Награждается редколлегия журнала «Русское литературное эхо» (Израиль, Ашдод) в честь выхода в свет 30-го номера журнала и за большой вклад в сохранение и развитие русской культуры и литературы в Израиле, а также укрепление творческих связей между российскими и израильскими литераторами».
И подпись: «Руководитель Представительства, 1-й секретарь Посольства России, директор РКЦ, профессор А.А.Крюков. Тель-Авив, 2011 г.».
На вечере присутствовал одновременно гость и автор журнала радиожурналист, ведущий программ радиостанции РЭКа Фрэдди Зорин, художники Анна Зарницкая, Андриан Жудро и редактор Татьяна Левина. В 30 номере журнала помещены отрывки из книги Г. Подольской «Израильское искусство с русскими корнями» о творчестве этих художников и напечатаны репродукции их картин.
Ведущая вечера передала бразды правления культурологу, музыковеду, члену Союза театральных деятелей СССР Светлане Левитан, которая подготовила эту необычную программу. А дальше на вечере господствовали - Поэзия и Музыка.
Шаг за шагом, слово за словом Светлана показывала, как отзывается сердце поэта на события, что волнуют его... Я приведу только некоторые из них.
Звучит укором миру и памятью жертвам Холокоста стиховорение Людмилы Чеботаревой «Дед и внучка».
«Мир везде и всюду одинаков».
Александр Межиров
"Мир везде и всюду одинаков", -
Поучает внучку мудрый Мойше.
- Жаль, но больше нет любимой Польши,
Мы должны покинуть милый Краков.
- Не кручинься, будет все в порядке,
Ты и там найдешь себе подружку.
Не забудь любимую игрушку,
Карандаш, учебник и тетрадки.
Всё стучат усталые колеса...
Внучка деда теребит упрямо:
"Что за звездочку пришила мама
К распашонке маленького Йоса?"
- Мы зовем ее звездой Давида... -
Дед заводит долгую беседу.
- Сядь-ка смирно - эка непоседа! -
Мойше даже сердится - для вида.
- Боже мой, какие заусенцы!
Грызла ногти? Плохо мыла руки?
... А в глазах - полынь вселенской муки.
Вот и всё. Приехали. Освенцим.
А как здорово пишет о поэтическом творчестве Марина Старчевская, какая это сладость и какая мука!
У вдохновенья есть своя отвага
Когда рука творца в который раз
Терзает терпеливую бумагу,
У вдохновенья есть своя отвага,
Свой дикий необъезженный Пегас.
И как бы ни стремился в облака,
Выискивая рифмы для творенья,
Не поддаётся трусу вдохновенье,
И конь, взлетая, сбросит седока.
И снова животрепещущие темы: пожар на Кармеле отозвался огнем и пеплом, горем и скорбью по погибшим людям и природе; война и победа, никогда не заживающие раны; любовь и лирика... Это было красиво. И сопровождалось музыкой, которая была созвучна темам и мыслям поэтов.
Пожелаем удачи журналу, новых идей, новых презентаций и конкурсов!
Лора Дроми